说明

如何 PDF

如何在 YouTube 上

  • 使其稳定: 链接
  • 把它放在你的车里: 链接
  • 卷起你的 Twistbox: 链接

完整的安全信息

1.重要说明

1.1 在行车前和行车过程中,每隔适当时间(视车行道状况而定)检查车顶箱是否牢固地固定在承载架上,载荷是否充分固定,车顶箱是否锁好。

1.2 检查车顶箱是否关闭。

1.3 如果车顶箱无人看管,检查所有负载和所有支架是否完好。

1.4 未充分固定的货物或未正确安装的货架和 Twistboxes 可能会在行驶过程中脱落,导致严重事故!

1.5 注意高度测量值的变化,以及汽车在安装、特别是装载载体/ Twistboxes 后的驾驶行为(侧风敏感性、转弯和制动行为)是否发生变化。在 Twistboxes 之外,不得放置任何负载。

1.6 不得超过汽车允许的最大总重量。应考虑汽车制造商关于车顶最大负荷的说明:

1.7 现有车顶荷载的计算:运货卡车重量 + Twistbox 重量 + 装载重量 = 现有车顶荷载

1.8 车辆的速度必须始终与运输的货物相适应,并与当时的行驶条件相适应,如道路类型、道路质量、风力条件、交通密度和速度限制。必须始终遵守速度限制和其他交通规则。

1.9 Twistboxes 必须进行清洁和精心保养,尤其是在冬季。只能使用水和不含酒精、氯或氨的清洁剂,否则会损坏 Twistbox 的表面。

2.在使用扭箱时注意以下几点:

2.1 轿厢高度最多可增加 500 毫米(取决于承载装置)

2.2 在低矮的车库入口或低矮的高架桥、低垂的树枝等处要小心。

2.3 风会产生噪音。

2.4 在自动洗车机中,Twistboxes 必须和负载支架被移除。

2.5 除了本手册中的说明外,还必须遵守货物承运人的装配说明和汽车制造商的说明!

2.6 为了节约能源和其他道路使用者的安全,必须在不使用 Twistboxes 和承载架时将其取下。

2.7 为了您的安全,只能使用您的汽车上允许使用的经批准的载重工具。

2.8 由于 Twistboxes 的前部经过加固,因此在安装时必须将其正面朝向汽车行驶方向。

2.9 为防止 Twistboxes 被抬起,安装时不得有倾斜角度(尽可能与车行道平行)。

2.10 如果装配说明书中没有指定特殊的安装位置,则必须确保承重架拱门之间的最小间距为 700 毫米。请注意,不允许对 Twistboxes 紧固装置进行改装(如额外钻孔)。

3.关怀

3.1 本用户手册必须与汽车使用说明书一起保存和携带。对装配套件和 Twistboxes 的所有更改,如使用制造商以外的其他零配件或附件,将导致制造商的保修和材料损坏或事故责任!因此,请遵守本手册中的说明并只使用提供的原装配件。如果部件丢失或磨损,只能使用原装零配件,如从经销商或制造商处订购的零配件。

3.2 为确保快速交付备件并避免耗时的投诉,我们要求您在订购备件和提出申请时,始终 说明备件的购买地点。

3.3 Twistboxes 不应存放在雨淋和阳光直射等室外环境中,因为织物可能会被阳光长时间漂白。

3.4 对于因不遵守使用说明、改装部件或使用非制造商原装备件而造成的损坏和事故, 制造商概不负责。

简体中文